Ich verstehe ja was du meinst, aber diese Argumentation würde doch dann auch bedeuten, dass bei diesem Beispiel alles arabisch sein muss weil Amtssprache. Klar kann man darüber diskutieren, aber das geht dann auch fließend in andere Bereiche über.
Soll der Europa-Park auch die französischen Schilder entfernen? Phantasialand die niederländischen?
Ich denke sowieso das wird eh nur als Intro oder kurze Erklärung genutzt, da man sich beim essen ja untereinander unterhält. Du wirst garantiert nicht pausenlos Englisch vollgequatscht.